Profile Picture

Giulia Marciello

security_checkedFlag
map_pinイタリア
5:49 AM (GMT+01:00)
class
イタリア語
user_group_man_woman
0
time
0
class
イタリア語
user_group_man_woman
0
time
0

使用できる言語

イタリア語
ネイティブ
,
英語
C2
,
スペイン語
B1
,
ドイツ語
B1
,
ポルトガル語
B1
,
フランス語
A2

自己紹介

Hello, I'm Giulia, I'm 25 and I live in the wonderful eternal city: Rome, where I run my little B&B. I have a Bachelor Degree in "Languages for Interpreting and Translation" (EN-DE-PT), a First Level Master in "Audiovisual Translation for Dubbing and Subtitling" and in some months I'm going to have a Master Degree in "Intepreting and Translation": these are the subjects I have studied during my univerisity career. During high school, I have also studied Spanish and French as I graduated in a turistical techincal school.
About my working experience: I held three different courses teaching italian. One was a specific course to teach italian to foreigners (in particular refugees within a European Project); the other two helped the students obtaining the middle school diploma, so I taught them not only italian language and culture, but also other school subjects explained in italian (maths, geography, history, science etc).
I have been teaching English for 4 years (english conversation) to private custumers and last year I also worked as an english teacher to children (from 5 to 12 years old).

先生の統計

watch非常に迅速に
timetable1年前
place_marker100.00%
class0
class_blackboard0.0 レッスン平均
filled_star新しい先生

スケジュール

レジュメ

school学歴

2017 - 2018
Master in Traduzione e Adattamento delle Opere Audiovisive per Doppiaggio e Sottotitolaggio
UNINT - Roma
Audiovisual Translation
2014 - 2017
Languages for Interpreting and Translation
UNINT - Rome
2018 - 0
Interpretariato e Traduzione
UNINT - Roma
Translation (technical and literary)